Získat nabídku

Náš zástupce vám brzy zavolá.
E-mail
Zpráva
0/1000
Název společnosti

ZPRÁVY

Domovská stránka>Novinky

Požární uzavírací armatury: Specifikace přípojových kohoutů podle normy BS 5041 a EN 671

Sep 15, 2026

Určení požárních uzavíracích ventilů vypadá jednoduše, dokud nedojde k prvnímu selhání při uvedení do provozu. Přistávací ventil, který se na výkresu ideálně shodoval s hasičskou hadicí, musí přesto otevřít při plném provozním tlaku systému, vyprázdnit se bez zanechání naplněného úseku potrubí, odolat desetiletému nečinnému stání v šachtě a – u mokrého stoupače – vše toto splnit, aniž by ohrozil zásobování budovy pitnou vodou.

Tento průvodce popisuje, co skutečně vyžadují normy BS 5041 a EN 671, články, které rozhodují o tom, zda ventily projdou uvedením do provozu, a kontroly při zakoupení, jež chrání harmonogram realizace.

Tři rodiny ventilů, tři různé úkoly

Terminologie se v oboru používá neformálně, což vede ke skutečným chybám při specifikaci. Obvykle jsou zapojeny tři odlišné výrobky:

  • **Přistávací ventily mokrého stoupače** – trvale naplněné potrubí zásobované ze sítě, z nádrží nebo z čerpadel, s přistávacím ventilem DN65 šikmým nebo přímočarým na každé podlažní úrovni pro použití hasičskými a záchrannými složkami. Řídí je norma BS 5041-1.
  • **Suché stoupačkové uzavírací kohouty** — stejná funkce, ale obvykle prázdné, naplňované hasicím vozidlem prostřednictvím přívodního přípojného hrdla na úrovni země. Řídí je norma BS 5041-2, přívodní přípojná hrdla jsou popsána v normě BS 5041-3.
  • **Kohouty pro hadicová kotouče** — první pomoc pro uživatele budovy, slouží pro polotuhý nebo plochý hadicový kotouč. Jedná se o výrobek na úrovni sestavy, který je popsán normou BS EN 671-1 (polotuhý hadicový kotouč) nebo BS EN 671-2 (plochý hadicový kotouč), nikoli normou BS 5041.

Norma BS 9990 je pokynem pro instalaci, který propojuje jednotlivé stoupačky; norma BS 5306-1 se týká hadicových kotoučů a pěnových přípojek.

Co norma BS 5041 pokrývá — a kde končí

BS 5041 je britský normativní standard v několika částech pro vybavení systémů požárních hydrantů. Část 1 stanovuje přistávací kohouty pro mokré stoupačky; část 2 stanovuje přistávací kohouty pro suché stoupačky; část 3 se týká vstupních přípojek pro vstupy suchých stoupaček. Definuje konstrukci kohoutu — obvykle tělo z měděné slitiny nebo z bronzového materiálu — geometrii výstupního spoje, třídu provozního tlaku a požadavek, aby byl kohout spolehlivě ovladatelný pod tlakem hasičem v rukavicích.

Místo, kde norma končí, je stejně důležité. BS 5041 neprovádí schválení továrny, certifikaci šarže ani povolení instalace; stanovuje pouze konstrukční vzor výrobku. Specifikátor musí stále potvrdit, že je tento vzor splněn, že se spojovací prvky navzájem shodují a že nainstalovaný systém dosahuje návrhového průtoku a zbytkového tlaku na nejvzdálenějším přistávacím kohoutu — což se ověřuje proti normě BS 9990 a proti požární strategii budovy.

Nejčastější výrobní nedostatek při dovozu se nachází na spojce. Výstupní přípojka musí být kompatibilní s okamžitými spojkami podle normy BS 336. Uzavírací klapka může mít rozměry blízké požadovaným a přesto selhat, protože označení „2,5 palce“ není technickou specifikací. Uveďte normu, nikoli jmenovitý rozměr.

Podrobnosti, které rozhodují o tom, zda uzavírací klapka úspěšně projde uvedením do provozu

**Orientace tvaru.** Šikmé uzavírací klapky udržují hadicový vedení mimo skříň a snižují riziko zalamování během nasazení; přímočaré uzavírací klapky jsou vhodné pro úzké šachty. Žádná z nich není lepší, avšak volba musí odpovídat konstrukci skříně a trase nasazení.

**Těsnění a hřídel.** Servisní a nastavitelné těsnění umožňuje znovu naplnit uzavírací klapku na místě. Uzavírací klapky se zapouzdřenou, neservisní hřídelí se namísto údržby vyměňují, což je nákladné zejména v provozovaných budovách.

**Zařízení pro vypouštění a odvzdušňování.** U mokrého stoupače umožňuje možnost vypustit tělo uzavírací klapky i úsek potrubí nad ní provádět údržbu bez nutnosti vypustit celý stoupač.

**Průtoková dráha a sedlo.** Průměr průtoku a geometrie sedla ovlivňují tlakovou ztrátu a jsou rozhodující u systémů s nedostatečným zbytkovým tlakem. Omezené tělesa mohou projít provozní zkouškou, ale neprojdou hydraulickou kontrolou.

Rozhraní pro pitnou vodu u mokrých stoupaček

Mokré stoupačky se obvykle naplňují z potrubí pro pitnou vodu nebo z vyhrazené nádrže na přerušení toku. Ve Spojeném království platí Nařízení o zásobování vodou (vodovodní armatury) z roku 1999, přičemž § 4 vyžaduje, aby materiály v kontaktu s vodou neznečišťovaly vodní zásobu. V praxi by měly být uzavírací klapky i všechna pružná spojení schválena organizací WRAS a nekovové součásti musí být testovány podle normy BS 6920.

Toto není papírování jen kvůli papírování. Neosvědčený elastomer nebo nedostatečně stabilizovaný mosazný materiál může zdržet schválení celé budovy a jejich náprava uvnitř provozní stoupačky je mnohem nákladnější než specifikace osvědčené klapky již v prvním dni.

Hadice na vinutí: EN 671 je norma pro montáž

Jedna klauzule vyřeší většinu nejasností týkajících se navíječek hadic: nepoužívejte formulaci „kohout podle EN 671“. Norma EN 671-1 posuzuje **celé sestavení** — navíječku, polotuhou hadici, trysku a kohout společně — podle kritérií jako dosah proudnice, průtok a provozní síla. Kohout pro navíjačku hadic je proto specifikován jako součást celého, deklarovaného a zkoušeného sestavení; certifikát by měl uvádět úplné označení výrobku, nikoli jen jednotlivé součásti. Typické britské sestavení používá připojení DN25 s 30 m dlouhou hadicí o průměru 19 mm nebo 25 mm, avšak provozní zatížení je určeno strategií protipožární ochrany.

Kontrolní seznam specifikací

Začleněte tyto klauzule do rozpisu požadavků a většina následných sporů zmizí:

Tvar a tlaková třída — BS 5041-1 nebo -2, šikmý nebo rovný, DN65, PN16.

Výstupní spojka — okamžitě zapínatelná podle BS 336, s uvedením uspořádání těsnění a krytky.

Materiál tělesa — slitina mědi nebo mosaz; stupeň DZR tam, kde je hřídel vystavena vlhkosti.

Schválení — seznam WRAS uvádějící konkrétní referenční číslo výrobku; údaje BS 6920 pro elastomery.

Těsnění a podložky — materiál a maximální trvalá teplota a tlak, uvedené odděleně od tlakové třídy uzavíracího klapky.

Hnací hřídel — nastavitelná a servisovatelná na místě, s dodaným náhradním těsněním.

Vypouštěcí zátky nebo odvzdušňovací šrouby jsou standardně dodávány u uzavíracích klapkových ventilů pro mokré stoupačky.

Ovládací klika — materiál, průměr, směr otevírání a možnost ovládání v rukavicích za tlaku.

Certifikace — certifikát hydrostatického zkoušení pro každý ventil, materiálové certifikáty podle EN 10204 3.1 a Prohlášení o výkonnosti tam, kde je to příslušné.

Značení — identita výrobce, rozměr, tlaková třída a směr toku trvale označeny, včetně čísla šarže nebo tavby.

Kontroly při zakoupení, které chrání projekt

Před založením objednávky požádejte o výkres vzoru a ověřte jej proti normě BS 5041, než bude zahájen přepravní proces. Zeptejte se, proti které části a článku normy byl uzavírací klapkový ventil typově zkoušen, a požádejte o zprávu o zkoušce, nikoli o marketingové shrnutí. Potvrďte skutečný průměr DN, tvar závitu a geometrii spojky a zeptejte se, jak dlouho budou k dispozici náhradní sedla, těsnění a ovládací kola – deset let je rozumné.

Když se uzavírací klapkové ventily porouchají po několika letech, je to obvykle z těchto čtyř stejných důvodů: hřídel se zasekne, protože byl ventil nikdy neotvírán; těsnění hřídele netěsní u ventilů, které nikdy nebyly znovu vybaveny těsnicími prvky; elastomery ztvrdnou v prostředí, které nebylo v technické dokumentaci nikdy zmíněno; a vypouštěcí zátky se ztratí během údržbového zásahu. Specifikujte požadavky na údržbu, nikoli pouze na instalaci.

---

**O autorovi — Zhejiang Xindong Sanitary Ware Co., Ltd.**

Společnost Zhejiang Xindong Sanitary Ware Co., Ltd. vyrábí a exportuje mosazné uzavírací kohouty, kohoutky a sanitární armatury z města Yuhuan v provincii Žejťiang, kde působí od roku 2006. Dodává zákazníkům v oboru stavebních služeb po celé Velké Británii, Evropě, Severní Americe a Japonsku, má schválení WRAS pro některé položky svého sortimentu a podporuje programy OEM a ODM pro uzavírací kohouty technickými výkresy a zprávami o zkouškách třetích stran.

Dotazy: [email protected] | +86-0576-87499008 | https://www.cn-xindong.com

*Technické pokyny pro projektanty; nepodléhají nahrazení příslušnými normami, protipožární strategií ani specifikací projektu.*