Richiedi un preventivo

Il nostro rappresentante ti contatterà a breve.
Email
Messaggio
0/1000
Nome azienda

NOTIZIE

Homepage>Notizie

Controllo dell’espansione e dispositivi di sfogo della pressione: dimensionamento di serbatoi e valvole di sicurezza per l’acqua calda sanitaria

Sep 17, 2026

L’acqua riscaldata si espande — circa il 4% in volume tra 10 °C e 90 °C — e, in un sistema chiuso non ventilato, tale espansione non ha alcuno spazio in cui andare. Se non viene assorbita, fa aumentare la pressione del sistema fino a quando qualcosa cede. Il controllo dell’espansione è quindi una funzione di sicurezza progettata, non un pacchetto accessorio acquistato all’ultimo minuto; per i sistemi di acqua calda non ventilati, è un obbligo legale nel Regno Unito ai sensi del documento approvato G delle Building Regulations, parte G3.

Quattro dispositivi, quattro funzioni distinte

**Vaso di espansione.** Un recipiente chiuso dotato di diaframma integrato, conforme alla norma BS EN 13831, che assorbe l’acqua durante la sua espansione. La precarica sul lato aria consente all’acqua di entrare senza provocare un immediato aumento di pressione; se impostata in modo errato, il vaso risulta di fatto inerte.

**Valvola riduttrice di pressione.** Dispositivo di controllo in ingresso, solitamente regolato in fabbrica a circa 3 bar, che mantiene costante la pressione a valle indipendentemente dalle fluttuazioni della rete idrica. Progetti bilanciati a molla e a tenuta stagna evitano il gocciolamento indesiderato delle valvole di sicurezza, mentre un filtro integrato protegge la sede.

**Valvola di sfogo per dilatazione.** Dispositivo che scarica verso lo scarico i piccoli volumi quotidiani di acqua espansa prima dell’intervento della valvola di sicurezza; spesso fa parte di un gruppo di dilatazione, una tipologia di prodotto disciplinata dalla norma BS EN 1488.

**Valvola combinata di sicurezza per temperatura e pressione.** Dispositivo di sicurezza finale, conforme alla norma BS EN 1490, che copre valvole da DN15 a DN40 nelle classi di pressione di esercizio da 1 bar a 10 bar. Interviene in caso di temperatura eccessiva tramite il suo elemento sensibile e in caso di pressione eccessiva — le due modalità di guasto più rilevanti.

In Australia e Nuova Zelanda, lo stesso compito è spesso svolto da una valvola di controllo dell’espansione conformemente alla norma AS/NZS 3500.4, regolata leggermente al di sotto della pressione di scarico principale (comunemente circa 500 kPa), in modo che perda e scarichi l’aumento di pressione per prima. Il principio vale ovunque: la valvola di sicurezza rimane l’ultima linea di difesa, non il regolatore quotidiano.

Le norme che disciplinano un impianto

La norma BS EN 12897 riguarda i riscaldatori ad accumulo per acqua calda sanitaria non a circuito aperto riscaldati indirettamente ed è il quadro normativo entro il quale vengono specificati componenti quali la valvola T&P. La norma BS EN 1490 stabilisce i requisiti e le prove per le valvole combinate di scarico della temperatura e della pressione; la norma BS EN 1489 riguarda le valvole di sicurezza per la pressione; la norma BS EN 1488 riguarda i gruppi di espansione; e la norma BS EN 13831 riguarda i vasi di espansione chiusi con diaframma integrato. La norma BS 7074 fornisce indicazioni sull’applicazione, sulla scelta e sull’installazione dei vasi di espansione negli impianti a circuito chiuso, mentre la norma BS EN 806, insieme alla guida complementare BS 8558, riguarda la progettazione e l’installazione degli impianti idrici all’interno degli edifici.

Dimensionamento del vaso di espansione

Il calcolo è breve e vale la pena eseguirlo correttamente, anziché scegliere un vaso in base alla capacità del cilindro:

**Volume del vaso = (e × volume del sistema) ÷ fattore di accettazione**

**Fattore di accettazione = 1 − (Pi + 1) ÷ (Pf + 1)**

Qui *e* è il coefficiente di espansione dell’acqua alla temperatura massima di stoccaggio — circa il 2,9% a 80 °C, vicino al 3,5–4% a 90 °C. *Pi* è la pressione di precarica del vaso in bar, che deve corrispondere alla taratura della valvola riduttrice di pressione. *Pf* è la pressione massima del sistema in bar, assunta pari alla taratura della valvola di sicurezza con un margine. Il volume del sistema deve essere il volume d’acqua effettivamente riscaldata, compreso qualsiasi volume secondario o tampone, non solo la capacità nominale del cilindro.

Ne derivano due conseguenze. Un recipiente dimensionato su una bassa pressione di precarica risulta sottodimensionato in loco non appena la pressione di precarica viene aumentata per adattarsi a una valvola riduttrice da 3 bar, poiché il fattore di accettazione cambia e il volume richiesto aumenta. Inoltre, verificare la pressione di precarica con un manometro preciso — recipiente isolato e lato aria depressurizzato — è una fase autonoma della messa in servizio. Un recipiente spedito a 1,5 bar per un ingresso da 3 bar assorbe gran parte della sua capacità prima ancora di svolgere un lavoro utile.

Ordinazione e regolazione della catena di valvole

La sequenza in un pacchetto non ventilato correttamente assemblato è sempre la stessa: valvola riduttrice di pressione, valvola di ritegno, collegamento del recipiente di espansione, valvola di sicurezza per espansione e, infine, la valvola combinata di sicurezza per temperatura e pressione montata direttamente sul cilindro.

Due regole sono inderogabili nell’installazione di un G3: nulla può essere installato tra la valvola di sicurezza termica e di pressione (T&P) e il cilindro in modo da isolarla, e la portata nominale della valvola deve corrispondere all’input termico nominale del cilindro. I pacchetti tipici per il Regno Unito prevedono una valvola riduttrice da 3 bar, una valvola di sicurezza per l’espansione impostata intorno a 6 bar e una valvola T&P tarata a circa 90 °C; tuttavia, tali valori sono fissati dallo schema del produttore del cilindro e dalla sua pressione nominale — verificare sempre la documentazione del kit anziché assumere un valore standard nazionale.

La tubazione di scarico fa parte del dispositivo

Una valvola di sicurezza è efficace quanto il suo percorso di scarico. Il documento approvato G3 richiede che lo scarico termini in modo sicuro e visibile, convenzionalmente tramite un tubo di raccolta (tundish). Il tubo D1 tra valvola e tubo di raccolta è soggetto a limitazioni di lunghezza e diametro: la norma prevede generalmente una lunghezza massima di 9 m con tubo metallico da 15 mm, mentre tratti più lunghi richiedono un diametro maggiore; il tubo D2 a valle del tubo di raccolta deve avere un diametro immediatamente superiore. Entrambi devono essere realizzati in materiale metallico. Tubazioni di scarico di dimensioni errate, in plastica o ostruite rappresentano uno dei difetti più frequentemente riscontrati negli impianti a pressione senza vaso di espansione aperto; si tratta di un difetto di installazione, non di prodotto.

Controlli pratici prima della consegna

  • Verificare la pressione di precarica del serbatoio con un manometro tarato, con il serbatoio isolato, e controllare il volume rispetto al valore calcolato.
  • Verificare che la valvola riduttrice sia di tipo drop-tight, dotata di filtro montato a monte e regolata alla pressione specificata.
  • Verificare che non siano presenti valvole di isolamento o restringimenti tra la valvola T&P e il cilindro.
  • Abbinare la portata della valvola T&P alla portata nominale del cilindro e registrare la pressione di taratura riportata sulla targhetta.
  • Ispezionare D1 e D2 confrontandoli con G3 per quanto riguarda materiale, lunghezza, diametro, posizione del pozzetto di raccolta e terminazione sicura.
  • Verificare che lo scarico della valvola di sicurezza per dilatazione sia visibile, correttamente convogliato e non in grado di ristagnare.
  • Verificare che i componenti non metallici a contatto con l’acqua potabile siano dotati dell’approvazione pertinente, con documentazione conforme alla norma BS 6920 ed eventualmente approvazione WRAS nel Regno Unito.
  • Consegnare un programma di manutenzione: verifica della pre-carica, azionamento manuale delle valvole di sicurezza, pulizia del filtro.

Un punto di manutenzione spesso trascurato è rappresentato dalla valvola di sicurezza T&P che, una volta scaricata, potrebbe non essere riutilizzabile. Molti modelli sono progettati per essere sostituiti dopo l’azionamento; un costante gocciolamento della valvola indica generalmente un problema di regolazione a monte — solitamente una pre-carica difettosa, una valvola riduttrice che lascia passare il fluido o una valvola di ritegno assente — piuttosto che un guasto della valvola di sicurezza stessa. Diagnosticare la causa, sostituire la valvola e quindi rieseguire la verifica dell’intera catena.

---

**Informazioni sull'autore — Zhejiang Xindong Sanitary Ware Co., Ltd.**

Zhejiang Xindong Sanitary Ware Co., Ltd. produce ed esporta valvole in ottone, miscelatori termostatici e raccordi sanitari da Yuhuan, Zhejiang, dove opera dal 2006. La sua gamma comprende valvole riduttrici di pressione, valvole di sicurezza e corpi valvola per applicazioni domestiche su acqua calda e per impianti tecnologici, distribuiti nel Regno Unito, in Europa, in Nord America e in Giappone. Diversi prodotti sono approvati WRAS, e l'azienda supporta programmi OEM e ODM con documentazione tecnica e rapporti di prova di terze parti.

Richieste informazioni: [email protected] | +86-0576-87499008 | https://www.cn-xindong.com

*Indicazioni tecniche a scopo informativo. Le dimensioni, le regolazioni e le configurazioni di scarico devono essere verificate in conformità alle vigenti normative edilizie, alle relative norme tecniche e alle istruzioni del produttore.*