קבל הצעת מחיר

הנציג שלנו ייצור עמכם קשר בקרוב.
דוא"ל
הודעה
0/1000
שם החברה

חדשות

דף הבית>חדשות

מערכות שסתומי הגנת אש: הגדרת שסתומי נחיתה לפי התקן הבריטי BS 5041 והתקן האירופאי EN 671

Sep 15, 2026

לבחור שסתומים למניעת שריפות נראה פשוט, עד לפעם הראשונה שבה מתרחשת כשלון בביצוע הבדיקה הראשונית. שסתום נחיתה שמתאים באופן מושלם לצינור כיבוי אש בשרטוט עדיין חייב להיפתח תחת לחץ מלא של המערכת, להתנתק ללא השארת קטע צינור טעון, לשרוד עשור של חוסר פעילות במעלית, וכן — במערכת מים רטובה — לבצע זאת ללא פגיעה באספקת המים השתייה של הבניין.

מדריך זה עוסק במה שדורשים הסטנדרטים BS 5041 ו-EN 671, בסעיפים שקובעים האם השסתומים עוברים את הבדיקה הראשונית, ובבדיקות רכישה שמגן על התוכנית.

שלוש משפחות של שסתומים, שלושה תפקידים שונים

המונחים משמשים באופן לא מדויק בתחום, מה שגורם לשגיאות אמיתיות בדרישות הטכניות. בדרך כלל יש שלושה מוצרים מובחנים:

  • **שסתומי נחיתה למערכת מים רטובה** — צינורות טעונים באופן קבוע, המחוברים לרשת המים העירונית, למיכלים או למדיחים, עם שסתום נחיתה בקוטר 65 מ״מ (אובליקי או ישר) בכל קומה לשימוש כוחות הכיבוי וההצלה. נוהלים לפי הסטנדרט BS 5041-1.
  • שסתומי עלייה יבשה — פועלים באופן זהה, אך בדרך כלל ריקים ונתונים במילוי על ידי משאבה דרך פתח קליטה בקומה התחתונה. נשלטים על ידי התקן BS 5041-2, ופתחי הקליטה נכללים בהתקן BS 5041-3.
  • שסתומי סיבוב צינור — מכשיר עזר ראשוני לשימוש תושבי הבניין, המשמש לסליל צינור חצי קשיח או צינור שטוח. זהו מוצר ברמה של אסמבלי, המוסדר על ידי התקן BS EN 671-1 (צינור חצי קשיח) או BS EN 671-2 (צינור שטוח), ולא על ידי התקן BS 5041.

BS 9990 הוא קוד ההתקנה שמקשר את העליות זו לזו; BS 5306-1 מכסה סיבובי צינורות ופתחי קצף.

ההיקף שמכסה BS 5041 — והגבולות שלו

BS 5041 הוא תקן בריטי רב-חלקי לציוד מערכות תותבי כיבוי. חלק 1 מגדיר שסתומי נחיתה לצינוריות רטובות; חלק 2 מגדיר שסתומי נחיתה לצינוריות יבשות; חלק 3 מכסה חיבורי כניסה לכניסות צינורית יבשה. התקן מגדיר את תבנית השסתום — בדרך כלל גוף מ합כת נחושת או גונמטל — גיאומטריה של חיבור המוצא, מחלקת לחץ העבודה, והדרישה שהשסתום יהיה ניתן לפעילות אמינה תחת לחץ על ידי כבאי לבוש כפפות.

הנקודה שבה זה נגמר חשובה באותה מידה. BS 5041 אינו מאשר מפעל, מאמת אצווה או מאשר התקנה; הוא קובע תבנית מוצר. המפרט חייב עדיין לאשר שהתבנית עומדת בדרישות, החיבורים מתאימים, והמערכת המותקנת מגיעה לזרימה מעוצבת וללחץ שיורי בשסתום הנחיתה הרחוק ביותר — המאושרת על פי BS 9990 ואסטרטגיית השריפה של הבניין.

הפגם הנפוץ ביותר בייבוא נמצא במחבר. היציאה חייבת להתאמה למחברים מיידיים לפי הסטנדרט BS 336. שסתום יכול להיות בגודל קרוב דיו ולמרות זאת להיכשל, משום ש-"2.5 אינץ'" אינו مواصفה. יש לכתוב את הסטנדרט, לא את הגודל הנקרא.

הפרטים שקובעים האם שסתום יעבור את תהליך הקבלה

**כיוון התבנית.** שסתומים משופעים שומרים על מסלול הצינור נקי מהמגירת ומצמצמים את הסיכוי להתקפלות בזמן פריסה; שסתומים ישרים מתאימים לגלילים צרים יותר. אף אחד מהם לא עדיף, אך הבחירה חייבת להתאים למגירת ולמסלול הפריסה.

**חגורת החיבור ומערכת המוט.** חגורת חיבור ניתנת לשימוש חוזר וניתנת להתאמות מאפשרת לארוז מחדש את השסתום במקום. שסתומים עם מוט סגור ולא ניתנים לתיקון מוחלפים במקום לתיקון, מה שיקר בהרבה בבניין פעיל.

**הסדרת ניקוז ופינוי אויר.** במערכת ניקוז רטובה, האפשרות לנקז את גוף השסתום ואת קטע הצינור שמעליו היא מה שמאפשר תחזוקה ללא ניקוז של כל המערכת.

**נתיב הזרימה והמושב.** קוטר החור והגאומטריה של המושב מכתיבים את נפילת הלחץ, ובעלי חשיבות קריטית במערכות עם לחץ שאריות זעום. גופי שסתומים מצומצמים עלולים לעבור את בדיקת הפעולה אך להיכשל בבדיקה ההידראולית.

הממשק למים לשתייה במעלי מים רטובים

מעלי מים רטובים נטענים בדרך כלל מהרשת העירונית למים או ממאגר פיצוץ מיועד. בממלכה המאוחדת חלים "תקנות אספקת המים (ציוד מים) 1999", וסעיף 4 מחייב כי חומרים הנוגעים במים לא יזוהמו את האספקה. בפועל, שסתומים וכל חיבורים גמישים חייבים להיות מאושרים על ידי WRAS, ורכיבים לא מתכתיים חייבים לעבור בדיקה לפי הסטנדרט הבריטי BS 6920.

אלו אינם מסמכים לשם עצמם. אלסטומר שאינו מאושר או נחושת שאינה יציבה מספיק עלולים לעכב את אישור הפרויקט לכל הבניין, והתיקון בתוך צינור עלייה פעיל יעלה בהרבה יותר מאשר הבחירה מראש בשסתום מאושר.

גלגלי מanguy: EN 671 הוא סטנדרט להרכבה

סעיף אחד פותר את רוב הבלבול סביב גלגלות צינורות: לא לציין "שסתום לפי EN 671". הסטנדרט EN 671-1 בוחן את **המכלול השלם** — גלגלת, צינור חצי קשיח, פקק וшסתום יחד — על פי קריטריונים הכוללים טווח זרימה, זרימה וכוח הפעלה. לכן, שסתום לגלגלת צינורות מוגדר כחלק ממכלול מאושר ומבודק, והאישור צריך לציין את המוצר המלא, ולא רכיב בודד. בממלכה המאוחדת, מכולות טיפוסיות משתמשות בחיבור של DN25 עם 30 מטר של צינור בקוטר 19 מ״מ או 25 מ״מ, אך המטלה נקבעת על פי אסטרטגיית האבירה.

רשימת בדיקת المواصفות

הוספת סעיפים אלו לתכנון תגרום להיעלם של מרבית הדיונים הבאים:

תבנית ומדרגת לחץ — BS 5041-1 או -2, אובלי או ישר, DN65, PN16.

חיבורי יציאה — מיידי לפי BS 336, עם ציון הסידור של החישוק והמכסה.

חומר הגוף — סגסוגת נחושת או ברונזה; דרגה DZR באזורים שבהם הציר רטוב.

אישור — רשימת WRAS עם ציון הפניה הספציפית למוצר; נתוני BS 6920 עבור אלסטומרים.

חיבורים ומחסומים — חומר וטמפרטורה ולחץ מרביים רציפים, המצוינים בנפרד מדרגת הלחץ של השסתום.

חגורת איטום — ניתנת להתאמה ושירות בשטח, עם חומר איטום נוסף שצוין.

פקק ניקוז או בורג לפליטת אוויר מסופק כסטנדרט בשסתומי עמוד מים.

גלגל יד — חומר, קוטר, כיוון פתיחה ותפעול על ידי יד wearing כפפות תחת לחץ.

אישורים — אישור בדיקת לחץ הידרוסטטי לכל שסתום, אישורי חומר לפי EN 10204 3.1, והצהרה על ביצועים כאשר זה רלוונטי.

הנמכות — זהות היצרן, גודל, דרגת לחץ וכיוון הזרימה מוחקים באופן קבוע, וכן מספר סדרתי או מספר חום.

בדיקות רכישה שמגינות על התוכנית

לפני הצבת ההזמנה, יש לבקש את תרשים התבנית ולאמת אותו מול הסטנדרט BS 5041 לפני קביעת משלוח. יש לשאול לאילו חלק וסעיף נבדק השסתום, ולבקש את דוח הבדיקה ולא סיכום שיווקי. יש לאשר את ה־DN המדויק, צורת החוט והגאומטריה של החיבור, וכן לשאול כמה זמן יישארו זמינים ישויות חלופיות למשטחי איטום, לחיצות ולכפות יד — עשר שנים הן סבירות.

כאשר שסתומים נכשלים כעבור מספר שנים, הסיבה היא בדרך כלל אחת מארבע: גזעיות ננעצות בגלל אי־הפעלה כללית של השסתום, דליפות בלחיצות על שסתומים שלא נחטמו מחדש מעולם, אלסטומרים שהתקשו בסביבה שלא הוזכרה בדפי הנתונים, ופקקים לניקוז שאבדו במהלך ביקור תחזוקה. יש לציין דרישות תחזוקה, לא רק התקנה.

---

**על המחבר — Zhejiang Xindong Sanitary Ware Co., Ltd.**

חברת Zhejiang Xindong Sanitary Ware Co., Ltd. מייצרת וייצאה שסתומים מנחושת, ברזים וחלקי חילוף סניטריים מיוהואן, ג'ג'יאנג, שם פועלת מאז 2006. החברה מספקת לקוחות בשירותי בניין ברחבי הממלכה המאוחדת, אירופה, צפון אמריקה והיפן, מחזיקה באישור WRAS על חלק מהמוצרים שלה, ותומכת בתוכניות שסתומים ל-OEM ול-ODM עם תרשימים טכניים ודוחות בדיקות של צד שלישי.

לפרטים: [email protected] | +86-0576-87499008 | https://www.cn-xindong.com

*הדרכה הנדסית למגדירי הדרישות; היא אינה מחליפה את הסטנדרטים הרלוונטיים, אסטרטגיית האש או מפרט הפרויקט.*