EN
- 概要
- 関連製品
1. 製品構成
構成部品 |
仕様 |
商品説明 |
主体 |
高品質H59真鍮 |
一体鋳造、耐食性・高耐圧性を備え、10層メッキ加工済み |
スプート |
高品質H62真鍮 |
ハイカーブデザイン、360°スイング式、大型調理器具にも対応、10層メッキ加工済み |
冷水／温水用カートリッジ |
セラミックディスクカートリッジ |
動作が順調 |
沸騰水用カートリッジ |
耐高温カートリッジ |
お湯専用システム向けに設計。安全ロック機能付き |
給水ホース |
WRAS認証編組ホース |
高圧・高温に耐える |
お湯専用チューブ |
食品グレードのシリコーンチューブ |
お湯と直接接触可能。耐熱性あり。 |
ハンドル |
亜鉛素材 |
混合水とお湯を別々に制御できる2つの独立したハンドル。10層メッキ仕様 |
安全ロックボタン |
スプリング機構 |
誤作動防止のやけど防止設計（お湯の誤作動を防ぐ） |
エアレーター |
ノーペルル製エアレーター |
柔らかく、高温に耐えるお湯専用出口 |
2. ご用意している色：
クロム、ブラッシュドニッケル、ガンメタル、マットブラック、ブラッシュドブロンズ、ゴールデン
3. 操作ガイド
3.1 冷温水混合（右側ハンドル）
ON：ハンドルを上に持ち上げます。持ち上げる高さが大きいほど、水流が強くなります。
温度調整：ハンドルを左に回すと冷水、右に回すと温水になります。中央位置ではぬるめの温水が出ます。
OFF：ハンドルを元の位置まで押し下げます。
3.2 沸騰水（左側安全ロック付きハンドル）
ON：安全ロックボタンを押してハンドルのロックを解除し、ハンドルを上に持ち上げて沸騰水を出します。
OFF：手を離すと、安全ロックが自動的にハンドルを元の位置に戻し、沸騰水の供給が停止します。
4. 主な特徴
4.1 3-in-1マルチファンクション：冷温水混合と沸騰水を1つの蛇口で切り替え可能。キッチンカウンター上の複数の蛇口による混雑を解消します。
4.2 二重独立配管構造：沸騰水は専用の食品級シリコントubeで供給され、冷温水配管とは完全に分離されており、交差汚染を防ぎます。
4.3 WRAS認証済み給水ホース：英国の飲料水安全基準を満たしており、給水設備への安全かつ信頼性の高い接続を保証します。
4.4 熱傷防止セーフティロック：沸騰水用ハンドルは、意図的に押して回す操作が必要であり、お子様や高齢者がいるご家庭でも安全に使用できます。
4.5 全 brass 構造：高品質なブレース製ボディおよびスパウトにピカピカのクロムメッキ仕上げを施し、耐久性・耐腐食性・長期間にわたる光沢を実現します。
4.6 360°スイングスパウト：高アーチ設計のスパウトが自由に回転し、シンク全体をカバー。大型の鍋やフライパンも余裕を持って洗浄できます。
4.7 独立式カートリッジ制御：混合水と沸騰水それぞれに専用のカートリッジを採用し、安定した動作と長い使用寿命を実現します。
5. 用途
5.1 家庭 キッチン：日常の食器洗いや調理には混合水を、お茶・コーヒー・赤ちゃん用ミルクなどには安全で即時供給可能な沸騰水を活用できます。
5.2 商業向け飲食店：レストラン・カフェ・食品サービス施設では、迅速かつ安全な沸騰水供給と効率的な清掃が可能です。
5.3 オフィスパントリー：職場のキッチンに便利なソリューションで、従業員に飲用および清掃用の水を提供します。
5.4 水ろ過システム：ほとんどのシンク下設置型沸騰水ユニットおよび水フィルターとシームレスに連携し、キッチン全体のソリューションを実現します。
6. 取り付けに関する注意事項
6.1 事前設置準備
主給水バルブを閉じ、配管内の残存水を排出してください。
ご使用のシンクに標準的な単穴開口部があることを確認してください。本製品は追加の穴あけなしでこの開口部に適合します。
給水配管を特定し、分離してください。右側ハンドルは冷水／温水供給配管に、左側ハンドルは沸騰水システムに接続します。混同しないようご注意ください。
6.2 設置手順
WRAS認証済みの編組ホースを蛇口の入水口に接続します。ねじ山を損傷させないよう、ナットは慎重に締めてください。
沸騰水用食品グレードシリコントubeが正しく取り付けられ、ねじれや曲がりがなく、すべての耐熱シールが適切に装着されていることを確認してください。
蛇口を洗面台に取り付け、ゴムガスケットを装着し、下から取付ナットをしっかりと締めて、ゆれやぐらつきを防ぎます。
6.3 事後検査
冷水／温水の給水バルブを開き、すべての接続部から漏水がないか確認します。水流および温度調節機能もテストしてください。
沸騰水システムを起動し、安全ロック機能および沸騰水の出水状態を確認します。この際、漏水や異音がないかも併せて確認してください。
スピウトがスムーズに360°回転し、ひっかかりや抵抗なく動作することを確認します。
7. 使用手順
7.1 日常使用：すべての清掃作業には右側ハンドルをご使用ください。沸騰水を使用する際は、必ず左側ハンドルを、安全ロックを有効にして操作してください。
7.2 安全上の注意事項：
使用中および使用直後の沸騰水出口に直接触れないでください。高温になっています。
安全ロックが作動している状態で、沸騰水用ハンドルを無理に操作しないでください。安全機構を損傷する恐れがあります。
8. 故障対処ガイド
問題 |
考えられる原因 |
サービス |
混合水の流量が少ない／ない |
給水バルブが閉じている、ホースがねじれている |
給水バルブを開き、ホースをまっすぐにする |
お湯が出ない |
システムの電源が入っていない、シリコーンチューブがねじれている、安全ロックが押されていない、またはカートリッジに故障がある |
沸騰システムを起動し、チューブをまっすぐにし、安全ロックを押すか、カートリッジ交換のためサポートへ連絡する
|
接続部から漏れがある |
カートリッジの摩耗または内部シールの損傷 |
セラミックカートリッジを交換するか、サポートへ連絡する |
お湯用ハンドルが動かない |
安全ロックが押されていない、または内部機構が固着している |
安全ロックボタンをしっかりと押してください。それでも動かない場合は、サポートにお問い合わせください。 |
沸騰水から変な味や臭いがする |
シリコントルネードのすすぎ不足、または水質の問題 |
初めて使用する前に、シリコントルネードを沸騰水で十分にすすぎます。また、ご使用の沸騰水システムの水質を確認してください。 |
9. 保守・お手入れ
9.1 日常のお手入れ：柔らかい布と中性洗剤で表面を拭いてください。仕上げ面を傷つける恐れのある研磨剤やたわしは使用しないでください。
9.2 定期的なメンテナンス：
長期使用しない場合は、給水および沸騰システムの電源を切り、蛇口内の水を完全に排出して、凍結や水の滞留を防いでください。
10. ご利用者様
10.1 一般家庭：特に、子供や高齢者がいるご家庭向けです。スカルド防止用の安全ロック機能および専用の飲料水システムを備えています。
10.2 飲食業関係者：清掃用水および沸騰水を効率的かつ安全に利用したいレストラン、カフェ、食品関連事業者向けです。
10.3 オフィスマネージャー向け：職場のキッチンに最適で、従業員に便利な飲料水を提供します。
10.4 水ろ過システムユーザー向け：シンク下設置型の湯沸かし・ろ過システムと併用するのに最適な、清潔でオールインワンのソリューションです。
10.5 デザインを重視する住宅所有者向け：シングルホール取付により、キッチンカウンターをすっきりとモダンな印象に保てます。
11. よくある質問
Q：お湯を出す際に、安全ボタンを押し続けなければなりませんか？
A：はい、安全ロックは連続した圧力を必要とするため、ハンドルから手を離すと即座にお湯の供給が停止し、やけどを防ぎます。
Q：この蛇口を水道直結で使用できますか？
A：冷水／温水混合側は標準の水道水に対応しています。一方、沸騰水出水口は、安全な飲料水品質を確保するため、専用のろ過式沸騰水システムに接続するよう設計されています。
Q：スパウトは回転しますか？
A：はい、ハイアーチスパウトは360°回転し、シンク全体への柔軟な給水方向制御が可能です。
Q：取付時に追加の穴開けは必要ですか？
A：いいえ、標準のシングルホール取付方式で、既存のほとんどのキッチンシンクに改造なしで取り付けられます。
