お問い合わせ

担当者よりすぐにご連絡いたします。
メールアドレス
お問い合わせ内容
0/1000
会社名

ニュース

ホーム>ニュース

消火設備用バルブシステム:BS 5041およびEN 671に準拠した着陸バルブの仕様策定

Sep 15, 2026

防火用バルブの仕様を定める作業は、最初の据付試験に失敗するまでは一見単純に思えます。設計図面上では消防ホースと完璧に適合する着陸バルブでも、実際には満水圧下で確実に開弁できなければならず、排水後に配管内に残圧が残らないよう設計されている必要があります。さらに、階段室などのシャフト内で10年間にわたり無使用状態に耐えられる信頼性が求められます。また、湿式立管(ウェットライザー)の場合には、建物の給水系(飲料水供給系)への影響を一切及ぼさずに、これらの機能を果たさねばなりません。

本ガイドでは、英国規格BS 5041および欧州規格EN 671が実際に定める要件、据付試験の合格・不合格を左右する条項、および工期管理を守るための調達時の確認ポイントについて解説します。

3種類のバルブシリーズ——それぞれ異なる役割を担う

業界では、これらの用語がやや曖昧に使われがちですが、それが実際の仕様ミスにつながっています。通常、以下の3種類の明確に区別される製品が関係しています。

  • **湿式立管用着陸バルブ**——常時給水された配管(市街給水、貯水槽、またはポンプから供給)に設置され、各階にDN65の斜め型または直列型着陸バルブを備え、消防・救助活動に使用されます。英国規格BS 5041-1に基づくものです。
  • **ドライライザーの着陸バルブ** — 機能は同一だが、通常は空の状態で、地上階のインレットブリーチングからポンプ車によって給水される。BS 5041-2 で規定されており、インレットブリーチングについては BS 5041-3 が適用される。
  • **ホースリールバルブ** — 建物利用者が初期消火のために使用する機器で、半硬質またはフラットレイホースを収納したホースリールに接続される。これはアセンブリレベルの製品であり、BS EN 671-1(半硬質ホース)または BS EN 671-2(フラットレイホース)で規定されるが、BS 5041 の対象ではない。

BS 9990 は、各種ライザーの設置に関する実務上の指針であり、それらを統合的に規定している。ホースリールおよびフォーム注入口については、BS 5306-1 が適用される。

BS 5041 の適用範囲とその適用外となる領域

BS 5041は、消火栓設備に関する英国規格(多部構成)であり、第1部では湿式立管用の着陸弁、第2部では乾式立管用の着陸弁、第3部では乾式立管の入口用インレット・ブリーチングを規定しています。この規格では、通常は銅合金またはガンメタル製の弁本体の形状、出口継手の幾何学的形状、使用圧力クラス、および手袋を着用した消防士が圧力下で確実に操作できることが求められています。

どこまでが規格の適用範囲かという点も同様に重要です。BS 5041は工場の認定、ロットの検証、あるいは設置工事の承認を行うものではなく、あくまで製品の仕様(パターン)を定めるものです。したがって、設計担当者は、その仕様が満たされていること、継手が正しく嵌合すること、さらに最も離れた位置にある着陸弁において、設計流量および残留圧力が確保されていることを、BS 9990および建物の消防計画に基づき確認する必要があります。

最も一般的な輸入不良は継手部に集中しています。出口はBS 336規格の瞬時継手と確実に適合する必要があります。「2.5インチ」という呼び径は仕様ではなく、寸法が近いだけでは機能しない場合があります。呼び径ではなく、必ず規格名称を明記してください。

バルブが据付検査(コミッショニング)を通過するかどうかを左右する要点

● 流路形状(配管方向):斜流式バルブはホースの配管をキャビネットから離し、展開時のねじれ(キリング)を軽減します。直流式バルブは狭小なシャフトに適しています。どちらが優れているわけではなく、キャビネットの構造およびホースの展開経路に応じて適切なタイプを選択する必要があります。

● パッキンとバルブ軸:点検・調整可能なパッキンを備えたバルブは、現場で再パッキングが可能です。一方、シールド構造で保守不能なバルブ軸を採用したバルブは、点検時に交換が必要となり、稼働中の建物ではコスト負担が大きくなります。

● 排水・排気機能:湿式立管において、バルブ本体およびその上流側配管区間を個別に排水できることが、立管全体を排水せずにメンテナンスを実施可能にする要件です。

**フロー経路とシート。** ボア径およびシートの形状は圧力損失に直接影響し、残余圧力が限界に近いシステムでは特に重要です。制限されたバルブ本体は、工場出荷時の試験(ワークステスト)には合格しても、実際の水圧検査(ハイドロリックチェック)で不合格となることがあります。

湿式立管における飲料水接続部

湿式立管は通常、給水本管または専用のブレイクタンクから給水されます。英国では『給水設備(給水器具)規則(1999年)』が適用され、第4条では、水と接触する材料が給水を汚染してはならないと定められています。実務上、バルブおよび柔軟継手類はすべてWRAS認証を取得している必要があります。また、非金属部品についてはBS 6920に基づく試験を受けることが求められます。

これは単なる書類作業ではありません。未承認のエラストマー素材や、十分に安定化されていない真鍮部品を使用した場合、建物全体の竣工承認(サインオフ)が遅れる可能性があります。さらに、稼働中の立管シャフト内での後付け対応は、初日から承認済みバルブを指定しておくよりもはるかに高額なコストを伴います。

ホースリール:EN 671はアセンブリ(組立品)に関する規格です

ホースリールに関する混乱の多くは、単一の条項で解消されます。「EN 671に準拠したバルブを指定する」という記述は避けてください。EN 671-1では、リール本体、半硬質ホース、ノズル、およびバルブを含む**全体のアセンブリ**を、ジェット到達距離、流量、操作力などの基準で評価します。したがって、ホースリール用バルブは、認証・試験済みのアセンブリの一部として指定されるものであり、証明書には個別の部品ではなく、完成品全体の製品名が明記される必要があります。英国で一般的なアセンブリでは、DN25の接続部と19 mmまたは25 mm径の30 m長ホースが用いられますが、その使用条件は火災対策計画に基づきます。

仕様チェックリスト

これらの条項を仕様書に明記すれば、下流工程での多くの議論は自然と収束します。

形状および圧力等級——BS 5041-1または-2に準拠、斜流形または直進形、DN65、PN16。

吐出口継手——BS 336に準拠する即時着脱式。ガスケットおよびキャップの構成を明記すること。

本体材質——銅合金またはガンメタル。シャフト部が湿気を帯びる場所では、DZR(脱亜鉛腐食耐性)グレードを採用すること。

承認——WRAS登録証明書には、該当製品の具体的な型式番号を明記すること。また、ゴム系材料についてはBS 6920の適合データを提示すること。

シールおよびワッシャー — 材質、およびバルブの定格とは別に明記される最大連続使用温度および圧力。

グランド — 調整可能かつ現場で保守可能な構造。スペアパッキンを指定すること。

ウェットライザーバルブには、標準装備としてドレインプラグまたはブリードネジが付属。

ハンドホイール — 材質、直径、開方向、および加圧下での手袋着用時における操作性。

認証 — 各バルブごとの水圧試験証明書、EN 10204 3.1に準拠した材質証明書、および該当する場合は性能宣言書(DoP)。

刻印 — 製造者名、口径、圧力クラス、流体の流れ方向を永久的に刻印。さらにロット番号または熱処理番号も記載。

プロジェクトの進行を守るための調達時の確認事項

発注前に、パターン図面を依頼し、貨物の手配前にBS 5041との適合性を確認してください。また、該当バルブがどの部および条項に基づいて型式試験を実施したかを確認し、マーケティング用の要約ではなく、実際の試験報告書の提出を依頼してください。実際の公称径(DN)、ねじ形状、およびカップリングの幾何形状も確認し、スペアのシート、グランドパッキン、ハンドホイールの供給継続期間についても確認してください。10年間の供給保証は妥当な要求です。

バルブが数年後に故障する場合、その原因は通常以下の4つに集約されます:バルブが一度も操作されなかったためシャフトが固着した、バルブのグランドパッキンが再パッキングされず漏れを生じた、仕様書に記載のない環境下でエラストマーが硬化した、および保守作業時にドレインプラグを紛失した。設置時だけでなく、保守時の要件も明確に仕様してください。

---

著者について——浙江新東衛浴用品有限公司

浙江省玉環市の浙江新東衛浴有限公司は、2006年から brass(真鍮)製バルブ、水栓金具および衛生設備用部品の製造・輸出を手掛けています。同社は英国、欧州、北米、日本など世界各地の建築設備関連企業に製品を供給しており、一部製品にはWRAS認証を取得しています。また、OEMおよびODM向けバルブ開発プログラムに対応するため、パターン図面および第三者機関による試験報告書も提供しています。

お問い合わせ先:[email protected]|+86-0576-87499008|https://www.cn-xindong.com

※仕様策定者向けの技術的助言であり、適用される規格、防火計画、またはプロジェクト仕様書に代わるものではありません。