中国浙江省玉環市旋門工業区金海路242番地 +86-0576-87499008 [email protected]

水の再利用は、もはやグリーンビルディングにおける理想から、法的・規制上の要件へと移行しています。BREEAM、LEED、および各地域の建築基準では、商業施設プロジェクトにおいてグレーウォーター(雑排水)の再利用や雨水の収集を、奨励あるいは義務化する動きが広がっています。MEPエンジニアにとって、これは飲用可能な水と並行して非飲用水を安全に供給する配管ネットワークを設計することを意味します。
リスクは極めて高いものです。再生水配管と飲用水配管の間にたった1か所の誤接続が生じるだけで、建物全体の飲料水が汚染される可能性があります。最悪の場合、公共の給水幹線へ逆流するおそれもあります。そのため、バルブの仕様選定は、最も基本的な防御手段となります。
BS EN 1717規格では、人体への健康被害のリスクに基づき、水を5つの流体カテゴリーに分類しています。このカテゴリーによって、必要な逆流防止対策が定められます。
| 流体の種類 | 例 | 必要な逆流防止対策 |
| 1 | 公共給水網からの良質な水 | 不要(水源) |
| 2 | 温度または味が変化した水 | シングルチェックバルブ |
| 3 | 低リスクの物質を含む水 | 二重チェックバルブ |
| 4 | 毒性または発がん性物質を含む水 | RPZ弁または空気ギャップ付きブレイクタンク |
| 5 | 病原性微生物(下水、グレーウォーター)を含む水 | AAまたはAB空気ギャップ付きブレイクタンク |
シャワーや洗面台、洗濯機からのグレーウォーターは通常、流体カテゴリー5に該当します。ろ過および消毒処理を経たグレーウォーターであっても、残留リスクが残るため、処理基準および地域の水道当局の要件に応じて、カテゴリー4または5として取り扱う必要があります。
非飲料用水再利用システムでは、逆流防止対策は段階的に施されます。
再生水貯留槽には、飲料水補給管と槽内の最高水面との間に、検証済みの空気ギャップを設ける必要があります。AA空気ギャップ(あふれ口より上方への制限のない放流、かつ空気ギャップ長さは20 mm以上、または給水口径の2倍以上のいずれか大きい方)は、最も高いレベルの保護を提供します。カテゴリー5の流体に対しては、AB空気ギャップ(しきり付きあふれ口)が最低限認められるものです。
いかに優れた設計の弁であっても、物理的な空気ギャップには代わらない。RPZ弁は二次保護であり、一次保護ではない。
非飲用水系への直接的な配管接続が避けられない場合(例:処理装置へ給水する加圧補給ラインなど)には、RPZ弁が義務付けられる逆流防止装置である。RPZ弁は2つのチェック弁の間に減圧帯を維持し、この帯の圧力が上昇した際に大気へ放出するためのリリーフ弁を備えている。これにより、空気ギャップがなくても物理的な分離が確保される。
グレーウォーター用途でRPZ弁を仕様する際には、以下の点に注意が必要である:
・材質適合性:再生水との接触を想定し、脱亜鉛耐性(DZR)合金を用いた黄銅製本体を指定すること
・ストレーナーによる保護:上流側にY型ストレーナーを設置し、再生水側からの異物がRPZ弁内部を汚損しないようにすること
・試験コックのアクセス性:RPZ弁は認定試験員による年1回の点検が義務付けられているため、試験コックに容易にアクセスできる場所に設置すること
• 排水:RPZ緩衝ポートは故障時に放水します。トゥンディッシュおよび目視可能なトラップを排水管に設置してください。
各グレーウォーター配水分区は、他の分区に影響を与えることなく遮断可能でなければなりません。フルボアボールバルブまたは紫色のハンドル(非飲料水の国際的な識別色)を備えたゲートバルブにより、保守作業用の確実な遮断が可能です。
グレーウォーターは飲料水と化学的に異なり、石鹸・洗剤・油分・浮遊固形物を含み、また処理方法によっては消毒による残留塩素やクロラミンを含む場合があります。これらの成分はバルブ材質に影響を与えます。
| 素材 | グレーウォーターへの適合性 | 備考 |
| DZR真鍮(CW602N/CZ132) | 優れた | 腐食性の高い水中での脱亜鉛現象に耐性があり、バルブ本体およびトリム材として推奨されます。 |
| 標準真鍮(CW617N) | 条件付き | PH 6.5~8.5の処理済みグレーウォーターには使用可能ですが、酸性条件下では劣化リスクがあります。 |
| ステンレススチール 316 | 優れた | 塩素濃度の高い処理水に推奨されるが、コストは高め |
| EPDMシール | 良好 | 標準のOリング材質。ほとんどのグレーウォーターの化学組成と適合 |
| PTFE/ビトン製シール | 優れた | クロラミンを消毒剤として使用する場合に適用 |
シンドン社では、商用用途向けにデズインフェクション耐性黄銅(DZR)製バルブ本体を標準仕様として製造しており、プロジェクトの水処理コンサルタントが提供する水質データに基づき、EPDMまたはPTFE製シールを指定します。
配管の色分けについては、BS 1710およびISO 14726で規定されています。
•飲料水 :緑色(BS 4800 12 D 45)または青色
• 非飲料水/再生水 :紫(米国、オーストラリア、および徐々に英国でも標準採用)
• グレイウォーター :「GREYWATER — NOT FOR DRINKING(再生水 — 飲用不可)」と黒字で記載された紫のテキストバンド付き紫
バルブタグも同色基準に従う必要があります。保守技術者が深夜2時でもバルブを開ける際、そのバルブが飲用不可水配管であることを即座に識別できるようでなければなりません。紫のバルブハンドル、紫のパイプバンド、およびすべての遮断点における警告表示は装飾ではなく、安全確保に不可欠な措置です。
再生水システムを運用開始する前に、MEP据付検査チームは、飲用水系と非飲用水系の間にクロスコネクション(相互接続)が存在しないことを確認しなければなりません。標準手順は以下の通りです。
1.非飲用水系を、食品級染料を含む着色水で定格圧力の1.5倍まで加圧する
2.建物内のすべての飲用水栓を開放し、30秒間流水させる
3.最も遠方の給水口から水サンプルを採取する
4. 色のついた水が検出された場合=逆流混入が存在=問題が解消されるまで、システムの運用を開始してはならない
この試験は、いずれかのシステムに対して大規模な保守作業を実施した後には、必ず再実施すること。試験日、圧力、結果は、建物の「水安全計画」に記録すること。
グレーウォーターおよび再生水用バルブパッケージの仕様では、以下の点を明記すること:
・耐脱亜鉛腐食(DZR)黄銅製バルブ本体(材質規格:CW602N または同等品)
・内蔵ストレーナおよび試験コック付き減圧型逆流防止器(RPZ)
・各ゾーン境界における紫で識別された遮断バルブ
・対象市場におけるWRAS認証またはこれと同等の認証取得済みであること
・すべての接触水部品について、材質適合証明書の提出
Xindong社は1999年より、WRAS、CE、ACS、NSF/鉛フリー認証を取得した真鍮製バルブの製造を手掛けています。当社のDZR(脱亜鉛化)真鍮製バルブは、欧州および中東地域における商用グレーウォーター再利用プロジェクトで採用されており、素材の完全なトレーサビリティと、MEPコンサルタント向けの技術資料提出支援を提供しています。逆流防止弁からゾーン分離弁まで、非飲用水ネットワークに特有の化学的・水理的条件に応じて設計されたバルブパッケージをご提供します。
グレーウォーター(雑排水)システムは、持続可能な建築設計の未来です。その制御に用いるバルブも、それが供給する浄化施設と同程度の厳密さで仕様選定される必要があります。
水再利用プロジェクト向けバルブのデータシートおよび材質証明書については、Xindong社までお問い合わせください。[ www.cn-xindong.com ](https://www.cn-xindong.com).
最新ニュース2026-08-29
2026-08-28
2026-08-27
2026-08-26
2026-08-25
2026-08-24