Sistemi za sivo vodo in obnovljeno vodo: določanje armatur in zaščite pred povratnim pretokom za omrežja nepitne uporabe

Ponovna uporaba vode se je premaknila iz zelenega gradbenega cilja v regulativno zahtevek. BREEAM, LEED in lokalni gradbeni predpisi sedaj spodbujajo – ali celo zahtevajo – recikliranje sivih vod in zbiranje deževnice v poslovnih projektih. Za inženirja MEP to pomeni, da mora zasnovati cevovodne omrežja, ki varno prenašajo nepitno vodo poleg pitne vode.

Stvari so resnično resne. En sam preseček med cevovodom za obdelano vodo in cevovodom za pitno vodo lahko onesnaži pitno vodo celotne stavbe – ali še hujše, povzroči nazadnji tok v javno vodovodno omrežje. Izbira ventilov je glavna obrambna linija.

Razumevanje kategorij tekočin

Standard BS EN 1717 razvršča vodo v pet kategorij tekočin glede na nevarnost, ki jo predstavljajo za človeško zdravje. Kategorija določa zahtevano zaščito pred nazadnjim tokom:

Siva voda — iz tušev, umivalnikov in perilnice — spada običajno v kategorijo tekočine 5. Celo obrabljena siva voda, ki je bila filtrirana in dezinficirana, še vedno nosi ostankov tveganj in jo je treba obravnavati kot kategorijo 4 ali 5, odvisno od standarda obrabe in zahtev lokalnega vodnega uradnika.

Hierarhija za preprečevanje povratnega pretoka

Pri sistemih za nepitno ponovno uporabo je zaščita pred povratnim pretokom večplastna:

1. Fizični zračni prekid (primarni zavor)

Vsak rezervoar za obnovljeno vodo mora imeti potrjen zračni prekid med napojno oskrbo pitne vode in najvišjo ravnijo vode v rezervoarju. Zračni prekid AA (neomejen izliv nad nivojem prelivanja, ≥ 20 mm ali 2× premer vstopne cevi, kar je večje) zagotavlja najvišjo raven zaščite. Zračni prekid AB (z prelivno pregrado) je minimalno sprejemljiv za tekočine kategorije 5.
Noben ventil, kolikor dobro zasnovan, ne nadomesti fizičnega zračnega razmika. Ventili RPZ so sekundarna zaščita, ne primarna.

2. Ventili z zmanjšanim tlakom v coni (RPZ)

Tam, kjer je neposredna cevna povezava z nespitno sistemom neizogibna – na primer podtlakna dovodna linija za sistem za obdelavo vode – je za preprečevanje povratnega pretoka zahtevan ventil RPZ. Ventili RPZ ohranjajo cono z zmanjšanim tlakom med dvema kontrolnima ventiloma ter imajo varnostni ventil, ki pri povišanem tlaku v tej coni izpusti v ozračje. S tem ustvarijo fizično ločitev tudi brez zračnega razmika.
Določitev ventilov RPZ za uporabo z sivo vodo zahteva pozornost za:
• Skladnost materialov: Ohišje iz mesinga z zlitino, odporno proti dezinkifikaciji (DZR), določeno za stik z obnovljeno vodo
• Zaščito mrežice: Naprej postavljena Y-mrežica preprečuje, da bi umazanija s strani obnovljene vode onesposobila notranjosti ventila RPZ
• Dostopnost testnih pip: Ventile RPZ je treba vsako leto preverjati s strani certificiranega strokovnjaka – namestite jih na mestih, kjer so testne pipe dostopne
• Odtekanje: Reliefni priključek RPZ izpušča v primeru okvare. Zagotovite razdelilno posodo in vidno ulovko za odvod.

3. Zaporni ventili za cone

Vsako cono za distribucijo sive vode je treba lahko ločiti brez vpliva na druge cone. Ventili z navadnim presekom (krogelni ali klape) z vijoličnimi ročaji (splošna barva za nepitno vodo) zagotavljajo zanesljivo zapiranje za vzdrževanje.

Skladnost materialov: Vpliv sive vode na mesing

Siva voda je kemično drugačna od pitne vode. Vsebuje mila, detergenta, olja, suspendirane trdne snovi ter – glede na način obravnave – ostankov klorja ali kloraminov iz dezinfekcije. To vpliva na materiale ventilov:

Xindong proizvaja telesa ventilov iz DZR mesinga kot standardno rešitev za komercialne aplikacije; možnosti zatesnitev iz EPDM in PTFE se določijo na podlagi podatkov o kemijski sestavi vode, ki jih zagotovi svetovalec za obravnavo vode na projektu.

Identifikacija cevi in označevanje ventilov

BS 1710 in ISO 14726 določata barvno kodiranje cevi:
•Pitna voda : zelena (BS 4800 12 D 45) ali modra
• Nepitna / reciklirana voda : Vijolična (splošno sprejeta v ZDA, Avstraliji in vedno bolj tudi v Združenem kraljestvu)
• Sivka voda : Vijolična z črno trakom z besedilom »SIVKA VODA — NI ZA PIJANJE«
Oznake ventilov morajo slediti isti barvni shemi. Tehnik za vzdrževanje, ki odpre ventil ob 2.00 zjutraj, mora takoj prepoznati, da dela na cevi za nepitno vodo. Vijolične ročke ventilov, vijolični trakovi okoli cevi in opozorilne oznake na vsaki točki izolacije niso dekorativne – so ključne za varnost.

Preizkus prečnih povezav pri vzpostavljanju sistema

Pred tem, ko se sistem za ponovno uporabo vode začne uporabljati, mora ekipa za vzpostavitev elektromehanskih sistemov preveriti, da med pitnimi in nepitnimi omrežji ni nobene prečne povezave. Standardni postopek je naslednji:
1. Nepitni sistem pritisne s pobarvano vodo (hranilni barvilni dodatek) pri 1,5-kratnem delovnem tlaku
2. Odprejo se vsi pitni iztočniki v stavbi in se pusti teči 30 sekund
3. Na najbolj oddaljenih iztočnikih se zberejo vzorci vode
4. Zaznana katera koli obarvana voda = prisotna križna povezava = sistem se ne sme vzpostaviti, dokler težava ni odpravljena
To preskusno metodo je treba ponoviti po vsaki večji vzdrževalni intervenciji na katerem koli sistemu. Datum preskusa, tlak in rezultate je treba zapisati v varnostni načrt za vodo v stavbi.

Zanesljivo določanje specifikacij

Pri paketih ventilov za sivko in obnovljeno vodo morajo specifikacije vključevati:
• telesa ventilov iz mesinaste bakrene zlitine DZR (CW602N ali enakovredno)
• RPZ naprave za preprečevanje povratnega pretoka z integriranimi sitmi in preskusnimi priključki
• ločilne ventile z vijolično označitvijo na vsaki meji con
• odobritev WRAS ali enakovredno za ciljni trg
• potrdilo o skladnosti materialov za vse komponente, ki pridejo v stik z vodo
Xindong proizvaja ventil iz mesinga, ki so certificirani po standardih WRAS, CE, ACS in NSF/ brez svine, že od leta 1999. Naši mesingasti ventili DZR so uporabljeni v komercialnih projektih za ponovno uporabo vode po vsej Evropi in na Srednjem vzhodu; zagotavljamo popolno sledljivost materialov in tehnično podporo pri predložitvi dokumentacije za inženirje MEP. Od preprečevalcev povratnega pretoka do ventilov za ločevanje posameznih območij ponujamo kompletna ventilsko opremo, ki je zasnovana posebej za kemične in hidravlične razmere v omrežjih za nepitno vodo.
Sistemi za sivo vodo so prihodnost trajnostnega načrtovanja stavb. Ventili, ki jih nadzorujejo, morajo biti izbrani z enako natančnostjo kot obrat za čiščenje vode, ki ga oskrbujejo.

Za tehnične podatkovne listke ventilov in potrdila o materialih za projekte ponovne uporabe vode se obrnite na Xindong na [ www.cn-xindong.com ](https://www.cn-xindong.com).