Số 242 Đường Kim Hải, Khu công nghiệp Tuyên Môn, Ngọc Hoàn, Chiết Giang, Trung Quốc +86-0576-87499008 [email protected]

Hỏi đa số người mua B2B về những gì họ nhận được kèm lô van gần nhất, câu trả lời thường là: hóa đơn thương mại, danh sách đóng gói và vận đơn đường biển. Hỏi xem cuộc thanh tra tiếp theo hoặc cơ quan quản lý sẽ yêu cầu những gì, thì danh sách ấy mở rộng thành một bộ hồ sơ tuân thủ lớn ngang chính chiếc van.
Giấy tờ là một phần của sản phẩm. Một chiếc van không thể cung cấp đầy đủ tài liệu đi kèm thì không thể bán hợp pháp ở nhiều thị trường, không thể trúng thầu công và cũng không thể đứng vững trước các khiếu nại về trách nhiệm pháp lý. Dưới đây là bộ hồ sơ mà một người mua chuyên nghiệp nên yêu cầu — và cách kiểm tra chứ không chỉ đơn thuần lưu trữ.
1. Giấy khai báo phù hợp (DoC) / Khai báo CE . Đối với các sản phẩm được đưa ra thị trường EU/Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), Giấy chứng nhận phù hợp (DoC) của nhà sản xuất nêu rõ các chỉ thị EU và tiêu chuẩn hài hòa mà sản phẩm đáp ứng. Tùy theo loại van và mục đích sử dụng, khung quy định liên quan có thể là Chỉ thị Thiết bị Chịu áp lực (PED 2014/68/EU), Chỉ thị Máy móc hoặc Quy định Xây dựng (CPR 305/2011) cùng hệ thống dán nhãn CE và Giấy khai báo hiệu suất (DoP). DoC phải nêu rõ các chỉ thị, các tiêu chuẩn đã áp dụng (ví dụ: EN 1111, EN 1287 đối với bộ trộn nhiệt độ; EN 331 đối với van bi), danh tính nhà sản xuất và được ký bởi đại diện được ủy quyền. Một DoC hợp lệ chỉ áp dụng cho một nhóm sản phẩm cụ thể, chứ không phải một lá thư chung chung kiểu "chúng tôi tuân thủ các quy định EU". Sản phẩm DoC phải nêu rõ các chỉ thị, các tiêu chuẩn đã áp dụng (ví dụ: EN 1111, EN 1287 đối với bộ trộn nhiệt độ; EN 331 đối với van bi), danh tính nhà sản xuất và được ký bởi đại diện được ủy quyền. Một DoC hợp lệ chỉ áp dụng cho một nhóm sản phẩm cụ thể, chứ không phải một lá thư chung chung kiểu "chúng tôi tuân thủ các quy định EU".
2.Các giấy chứng nhận và phê duyệt sản phẩm . Các chương trình mang tính đặc thù theo thị trường thực sự có hiệu lực thi hành:
• Chứng nhận WRAS (Water Regulations Advisory Scheme, Vương quốc Anh) — xác nhận tuân thủ Quy định về thiết bị cấp nước Anh (UK Water Supply (Water Fittings) Regulations), bao gồm cả vật liệu tiếp xúc với nước. Kiểm tra số chứng chỉ trên danh mục trực tuyến của WRAS.
• ACS (Attestation de Conformité Sanitaire, Pháp) — chứng nhận an toàn vật liệu của Pháp dành cho sản phẩm tiếp xúc với nước uống.
• NSF/ANSI 61 và NSF/ANSI 372 (Bắc Mỹ) — thành phần hệ thống nước uống và tuân thủ yêu cầu không chì (≤0,25% chì trên bề mặt tiếp xúc với nước).
• Chứng nhận theo chương trình TMV2/TMV3 (Anh) — chứng nhận hiệu suất đối với van trộn nhiệt độ; TMV3 là bắt buộc trong các cơ sở y tế. Các tài liệu này bao gồm báo cáo thử nghiệm từ bên thứ ba, chứ không chỉ là dấu chứng nhận.
3. Báo cáo thử nghiệm vật liệu (chứng chỉ nhà máy / chứng chỉ EN 10204 3.1) . Đối với thân van làm bằng đồng thau, yêu cầu chứng chỉ vật liệu chứng minh thành phần hợp kim — ví dụ: CW617N (đồng thau rèn tiêu chuẩn) hoặc CW602N (chống khử kẽm, DZR) theo tiêu chuẩn EN 12165 — và thành phần hóa học thực tế của nó. Ghi rõ hàm lượng chì khi có liên quan đến các yêu cầu của NSF/ANSI 372 hoặc Chỉ thị Nước uống của EU 2020/2184.
4. Chứng chỉ thử áp lực. Hầu hết các nhà sản xuất uy tín đều tiến hành thử áp lực đối với từng thân van và từng bộ van hoàn chỉnh. Yêu cầu chứng chỉ thử nêu rõ môi chất thử, áp lực thử (thường là 1,5 lần áp lực làm việc định mức đối với thử nghiệm thân van bằng nước, và một phép thử riêng biệt đối với ghế van/bộ phận đóng kín), thời gian thử, tiêu chí đạt yêu cầu, cũng như số lô hoặc số seri đã được thử.
5. Chứng nhận quản lý chất lượng . Chứng nhận ISO 9001 của cơ sở sản xuất là yêu cầu tối thiểu; bổ sung chứng nhận ISO 14001 (môi trường) nếu hồ sơ mời thầu yêu cầu. Đây là các cuộc kiểm toán hệ thống — chúng xác nhận việc kiểm soát quy trình chứ không xác nhận sự phù hợp của sản phẩm, do đó chỉ nên coi đây là bằng chứng hỗ trợ.
6. Hồ sơ kỹ thuật sản phẩm / bảng thông số kỹ thuật. Bản vẽ kích thước , đặc tính dòng chảy, xếp hạng áp suất–nhiệt độ, danh sách vật liệu, danh sách phụ tùng thay thế và hướng dẫn lắp đặt/đưa vào vận hành. Đối với sản phẩm điều nhiệt, bao gồm dữ liệu hiệu suất nhiệt độ và quy trình đưa vào vận hành.
7. Tài liệu truy xuất theo lô . Đối với hợp đồng dài hạn, yêu cầu ghi số lô trên van, thùng carton và danh sách đóng gói, kèm theo biên bản thử nghiệm lô — khả năng truy xuất giúp chuyển một khiếu nại đơn lẻ thành cuộc điều tra nguyên nhân gốc nhanh chóng.
Danh sách kiểm tra tài liệu – Cái nhìn tổng quan
| Tài liệu | Điều này chứng minh gì | Các dấu hiệu cảnh báo |
| Giấy chứng nhận CE / Tuyên bố về đặc tính | Tuân thủ pháp lý theo các chỉ thị và tiêu chuẩn của EU | Ngôn ngữ chung chung, không liệt kê tiêu chuẩn, chưa ký tên |
| Chứng chỉ WRAS / ACS / NSF | Tuân thủ quy định an toàn vật liệu và quy định về nước | Số này không thể xác minh được trên danh mục của cơ quan cấp chứng chỉ |
| Tập tin phê duyệt TMV2/TMV3 | Hiệu suất điều nhiệt trong bài kiểm tra của bên thứ ba | Không có báo cáo kiểm tra đính kèm, các tuyên bố thiếu tên chương trình |
| Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 | Thành phần hợp kim thực tế, tuân thủ DZR/chì | thành phần "tiêu biểu" thay vì phân tích theo lô |
| Chứng chỉ kiểm tra áp lực | Độ nguyên vẹn thân van và ghế van theo từng lô | Không nêu rõ áp lực kiểm tra/môi chất/thời gian |
| ISO 9001 | Hệ thống kiểm soát chất lượng tại hiện trường | Cơ quan chứng nhận chưa được công nhận (không có dấu IAF/UKAS) |
| Bảng dữ liệu và bản vẽ | Độ chính xác về kích thước và hiệu năng | Thiếu thông số áp suất/nhiệt độ |
| Khả năng truy xuất nguồn gốc theo lô | Trách nhiệm ở cấp độ từng đơn vị sản phẩm | Không có số lô trên hàng hóa hoặc danh sách đóng gói |
Ba bước xác minh phân biệt người mua chuyên nghiệp với người chỉ thu thập giấy tờ:
1. Kiểm tra số chứng nhận trực tuyến wRAS duy trì danh mục phê duyệt có thể tìm kiếm; NSF công bố danh sách sản phẩm đã được chứng nhận; Giấy khai báo CE nêu rõ các tiêu chuẩn bạn có thể tra cứu. Một sự phê duyệt không thể xác minh được tại nguồn là chỉ một hoạt động in ấn.
2. Yêu cầu báo cáo thử nghiệm đứng sau dấu hiệu đó dấu "Được WRAS chấp thuận" phải đi kèm với danh sách phê duyệt và mã sản phẩm. Dấu "Đánh dấu CE" phải đi kèm với Giấy khai báo phù hợp (DoC) nêu rõ các tiêu chuẩn EN. Nếu nhà cung cấp không thể cung cấp tài liệu nền tảng, thì dấu đó chỉ mang tính trang trí.
3. Kiểm tra ngay khi hàng đến. Kiểm tra chọn mẫu một hoặc hai đơn vị từ mỗi lô xác minh mã lô được khắc/ in trên sản phẩm khớp với danh sách đóng gói, xác nhận các thông tin ghi nhãn (tên nhà sản xuất, tài liệu tiêu chuẩn tham chiếu, áp suất / nhiệt độ định mức) trên thân van, và so sánh vật liệu thực tế với chứng chỉ. Nếu bạn tiến hành kiểm tra vật liệu ngẫu nhiên do bên thứ ba thực hiện đối với đồng thau (phân tích quang phổ chi phí thấp), bạn sẽ có một chương trình đảm bảo tuân thủ, chứ không chỉ là hy vọng.
Đặt nghĩa vụ lập hồ sơ vào hợp đồng mua hàng, chứ không phải trong một email thân thiện: Hồ sơ phải được nộp cùng với các chứng từ vận chuyển; chứng chỉ cấp lại cho hải quan phải được cung cấp trong khoảng thời gian đã thỏa thuận; và nhà cung cấp phải thông báo cho bạn về mọi thay đổi vật liệu hoặc quy trình ảnh hưởng đến việc tuân thủ, kèm theo quyền kiểm tra lại do bạn chi trả. Thêm điều khoản yêu cầu các phê duyệt phải được duy trì suốt thời hạn hợp đồng — việc phê duyệt WRAS/ACS/NSF hết hiệu lực giữa chừng là một rủi ro chuỗi cung ứng mà bạn chưa tính đến trong giá.
Yêu cầu một hồ sơ tuân thủ thì rẻ, nhưng bỏ sót thì tốn kém. Các tài liệu — Tuyên bố phù hợp CE, các phê duyệt WRAS/ACS/NSF, báo cáo thử nghiệm vật liệu, chứng chỉ thử áp lực và khả năng truy xuất lô hàng — chứng minh rằng van bạn mua chính là van đã được thử nghiệm, và van đã được thử nghiệm chính là van được lắp đặt thực tế. Kiểm tra từng con số, nêu rõ nghĩa vụ trong hợp đồng, và hồ sơ giấy tờ sẽ trở thành lá chắn tốt nhất của bạn trước các cuộc thanh tra, thủ tục hải quan và khiếu nại.
Công ty TNHH Thiết bị Vệ sinh Tân Đông Chiết Giang sản xuất các van đồng, vòi nước và van trộn nhiệt độ (bao gồm các mẫu đạt chứng nhận TMV2/TMV3), được cấp chứng nhận WRAS, ACS và NSF/không chì, tại cơ sở rộng 30.000 m² có phòng thí nghiệm nội bộ, máy gia công CNC và kiểm tra áp lực đầy đủ cho từng cụm lắp ráp. Xindong cung cấp hồ sơ xuất khẩu hoàn chỉnh — bao gồm giấy chứng nhận vật liệu, biên bản kiểm tra áp lực, Giấy chứng nhận phù hợp (DoC) và hồ sơ phê duyệt — với khả năng truy xuất nguồn gốc theo lô dành riêng cho khách hàng OEM/ODM. Để yêu cầu gói tài liệu mẫu, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại [ www.cn-xindong.com ](https://www.cn-xindong.com).
Tin nóng2026-08-29
2026-08-28
2026-08-27
2026-08-26
2026-08-25
2026-08-24