洗面器用混合水栓の仕様書の読み方：3バール時の流量、最低使用圧力、カートリッジサイズ、給水接続方式

水栓メーカーと輸入業者の間で生じる紛争の多くは、品質をめぐるものではなく、見積書ではあるように読み取られ、現場では別の解釈がなされた「数値」をめぐるものである。仕様書とは、ミリメートル、リットル／分、バールという単位で記された契約書であり、あらゆる契約と同様に、その意味は見出しの数字ではなく、それらを修飾する条件文にこそ宿っている。

以下に、洗面台用シングルレバー混合水栓の仕様書を一行ずつ読み解く方法、および、該当する項目が欠落している場合に確認・確認すべきポイントを示す。

ヘッダーブロック

数値の前に、以下の4つの識別情報が明記されている必要がある：型式番号、製品種別（洗面台用シングルレバー混合水栓、デッキマウント式、ワンホール）、公称口径、表面処理。信頼性の高い仕様書ではさらに本体材質も明記しており、黄銅の場合にはその等級も併記する。欧州で一般的な自由加工性黄銅はCW617Nであり、水質が厳しい環境下で使用される耐脱亜鉛黄銅はCW602Nである。

仕上げが単に「クロム」と記載されている場合、コーティングの規格を確認してください。EN 248規格では、衛生用混合水栓の電解ニッケル・クロムめっきおよび関連する試験方法が定義されています。「クロム」とだけ記載されていても、仕様担当者には何の情報も伝わりません。

第1行：3バールにおける流量

これは最も頻繁に引用される数値ですが、最も誤解されやすい数値でもあります。以下の3つの条件が重要です。

**3バールは基準圧力であり、現場の実際の圧力ではありません。** 水栓からの流量は動的圧力の平方根に比例して増加します。3バールで12リットル／分と表示されたミキサータップは、1.5バールでは約8.5リットル／分、1バールでは約7リットル／分の流量になります。他の圧力における流量を概算するには、次の式を用います：Q₂＝Q₁×√（P₂÷P₁）。データシートに圧力の明記がないまま流量が記載されている場合、その数値は実用できません。

**これは動的測定値である必要があります。** 閉じた水栓で測定した静的圧力には損失が含まれません。流量の数値は、実際に水を流しながら、製品に付属の状態（エアレーターまたは流量制限器を含む）で吐出口を装着した状態での試験から得られるものでなければなりません。この測定方法が、EN 817およびEN 246規格の要求事項を評価する際の基準となります。

**最大流量ではありません。** 3バールで5.5リットル／分の流量を保証する洗面器用シングルレバー混合水栓に流量制限具（リストリクター）が装着されている場合、その部品を取り外すと14リットル／分の流量になることがあります。どちらの数値も実測値ですが、仕様書に記載すべきは後者の数値ではありません。

2行目：最低使用圧力——沈むライン（下向きの線）

洗面器用シングルレバー混合水栓の通常の使用圧力範囲は0.5～5バール（場合によっては1.0～5バール）で、EN 817規格に基づく本体の耐圧等級（PN）はPN 10です。この最低使用圧力を下回ると、漏水というトラブルではなく、操作性に関する不満が生じます。たとえば、レバーの操作感がぼんやりとしてしまい、温度調節が不正確になり、吐水口からの出水量が極端に減少してわずかな流れになってしまうといった症状です。

製品カタログではなく、実際の給水システムに最低使用圧力を合わせてください。

• **タンク式重力給水システム**（古い建物に多い）では、2階の洗面器で0.2～0.4バール程度の圧力しか得られないことが多く、最低使用圧力0.5バールの水栓は、見た目がいかによくても、そのシステムには不適切な製品です。
• **直結式（高圧）給水およびコンビネーションボイラー方式**では、通常1.5～3バールの圧力が得られるため、標準的な混合水栓であればいずれも対応可能です。
• **高層建築または加圧式給水システム**では、低層階で5バールを超える可能性があります。公称最大圧力を超える場合は、減圧弁を設置してください。カートリッジは減圧弁ではありません。

最低使用圧力と最高使用圧力の両方の数値を、書面で確認してください。

第3行：カートリッジのサイズおよび種類

『35mmセラミックカートリッジ』は、洗面器用シングルレバー混合栓の標準仕様です。大型本体や一部のキッチン混合栓では40mmが採用されます。この直径は本体サイズを決定し、5年後に交換部品が入手可能かどうかにも影響します。

完全な記載例は次の通りです：『35mmセラミックディスク式カートリッジ、フラットベイス、90°回転、逆流防止バルブ付』。各要素は購入判断の対象となります。

• **ベイス形状**——フラット、ステップ、ルグのいずれか。フラットベイスのカートリッジは、ステップ形状のシートには密閉しません。
• **回転角度**——洗面器用混合栓では90°が一般的ですが、バリアフリー対応や介護環境向けには45°のクォーターターンが適しています。
• **逆流防止バルブ**——給水配管の構成によってEN 1717による逆流防止対策が求められる場合に重要です。
• **スペアパーツの品番** — 保守チームにとって最も重要な項目です。品番のないカートリッジは、交換寿命が1回分のミキサーバルブにすぎません。

4行目：給水接続部

接続規格の誤記は、発注ミスの主な原因です。一般的な規格は以下のとおりです。

• **G 1／2インチ BSP（雄）**（フレキシブルホース付き）—— 英国、中東、アジアの多くの地域で標準仕様です。
• **G 3／8インチ** — 欧州大陸の設置現場でよく見られる規格です。1／2インチのホースは、アダプターなしでは3／8インチの遮断弁には装着できません。また、アダプターを用いるとスタック高さが15 mm増加します。
• **M10 × 1** — フレキシブルホースの上端（ミキサーボディ接続部）に用いられる細目ねじで、壁側の接続部には通常G 1／2インチのナットが使用されます。

ホースの内径および長さも必ず確認してください。低圧システムでは、内径8 mmのホースは6 mmに比べて明らかに流量が向上します。また、350 mmのホースでは、洗面台の下部に取り付けられた遮断弁まで到達しません。必要な長さを明記し、想定しないでください。

5行目：設置適合を決定する寸法

スパウトの突出長、スパウトの高さ、本体の直径、タップ穴の直径（通常は35 mm）、天板の厚さ範囲、および天板下面からの全高。寸法付き図面を含まないデータシートは、仕様書ではなく単なる画像です。作業台の天板厚さを確認してください。40 mmの固体表面材（ソリッドサーフェス）製の立ち上がり部は、30 mm対応とされる混合水栓の許容範囲を超えることがよくあります。

第6項：適合性に関する表示

規格は、その適用範囲を明記して名称を示す必要があります。EN 817はPN 10相当の機械式混合水栓を対象とし、EN 248はコーティングを、EN 246は流量制御装置をそれぞれ規定しています。WRASは英国における給水用具の承認を意味し、NSF/ANSI 61は飲料水供給システム用部品、NSF/ANSI 372は接触水部品の鉛含有量（湿潤表面の重量平均値）が0.25％以下であることを規定しています。「NSF承認済み」という表示であっても、証明書番号および登録参照番号が明記されていない場合は、適合性の証明ではなく単なるマーケティング表現です。

各数値が示すもの—および示さないもの

サプライヤーに送信する7つの質問

流量はどの水圧で測定されたか。また、エアレーターは装着されていたか？

最低および最高使用圧力はいくつか？

カートリッジの直径、ベース形状、および交換用部品番号はいくつか？

給水口のねじ規格、ホース内径、およびホース長さはいくつか？

天板（デッキ）の厚さ対応範囲はいくつか。寸法付き図面は存在するか？

適合性の主張を裏付ける規格および証明書番号は何か？

ホテルまたは住宅棟などのプロジェクトの場合、公称騒音等級（ノイズグループ）は何か？

7つの質問すべてに1通のメールで回答できるサプライヤーは、継続取引に値する。それ以外は単なる計算作業である。

※当社は、浙江新東衛浴製品有限公司（銅製洗面器混合水栓および壁掛式洗面器混合水栓のメーカー）の技術営業チームが作成しました。製品型番：T749002、T713002、T8802、T7502、T7102、T730022。輸入業者、卸売業者、設計担当者向けに供給しています。仕様書および寸法図面は、www.cn-xindong.com でご確認ください。